Preguntas frecuentes

IMF parte de los créditos y los datos de publicación que difunden los servicios de streaming. Reúne en un solo catálogo tus grabaciones de todos esos servicios y después coteja nombres, obras y créditos con los registros fiables de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que ofrece los encabezamientos autorizados de mayor calidad. Cada dato conserva la constancia de su origen, y tu catálogo terminado se entrega en el idioma admitido de cada oyente.

Por nada técnico. Pero cada servicio solo conoce su propio catálogo y ninguno tiene motivos para construir algo que lleve a un oyente hasta la competencia. Por eso los grandes servicios te dan un perfil o un canal dentro de sus muros, pero nunca una aplicación propia. IMF no aloja audio, no paga regalías por reproducción y no compite con ninguno de los servicios a los que enlaza, y precisamente por eso puede hacer lo que ellos no harán.

Tu distribuidora sabe lo que le entregaste y hace bien ese trabajo. Lo que no puede ver son las grabaciones en las que participaste para la publicación de otra persona, y no tiene motivos para mostrar a un oyente una versión de tu trabajo alojada en un servicio rival. IMF parte de los propios servicios de streaming y no de tu historial de entregas, de modo que el catálogo que construye abarca toda tu carrera y no solo la parte que salió por un único canal.

El catálogo se publica; no se consulta en directo en los servicios de streaming. Es algo deliberado: cada entrada se ha cotejado, comprobado y aprobado antes de que un oyente la vea, y tus grabaciones nuevas llegan a la aplicación cuando IMF publica la siguiente actualización del catálogo. El tiempo entre actualizaciones es tuyo. Tus propias redes sociales y tu calendario de conciertos funcionan en directo dentro de la aplicación, así que un anuncio, un vídeo nuevo o una fecha de concierto llegan a tu público poco después de que los publiques.

Nada. Sin tarifa, sin cuota de socio y sin pantalla de registro entre un oyente curioso y la música. Muchas aplicaciones de fans con marca propia se construyen sobre plataformas de membresía y piden un registro o una suscripción en la puerta, y una puerta así aparta primero al oyente ocasional, justo el que iba a convertirse en incondicional. IMF no le pide nada y la música se abre en el servicio que ya utiliza.

Una aplicación con tu nombre que reúne toda tu carrera grabada en un solo lugar. Sigue la forma en que la música está realmente construida —compositor, obra, movimiento, interpretación, publicación y el lugar que ocupa esa grabación en cada servicio—, de modo que tus oyentes pueden explorar por director, agrupación o instrumento en lugar de adivinar en un buscador. Cuando pulsan reproducir, la aplicación los entrega a su propio servicio.

No. La reproducción ocurre en el servicio de streaming y se contabiliza y se paga exactamente igual que hoy. IMF no aloja audio, no paga regalías por reproducción y no se queda con nada del flujo. Lo que entrega al servicio es un oyente que ya sabe qué grabación quiere, que es el mejor tráfico que puede recibir un servicio.

Sí, y esa es la parte que casi todos los productos se saltan. Traducir menús y botones es la mitad fácil. IMF también lleva al idioma del oyente los títulos de las obras, los nombres de los movimientos, los géneros, los instrumentos y los nombres de intérpretes, agrupaciones y orquestas, conservando junto a ellos la grafía original. Quien lee en ruso, en búlgaro o en serbio en cirílico ve tu nombre en alfabeto cirílico y cada obra con el título que se usa en su idioma. Tú eliges cuáles de los 13 idiomas admitidos quieres incluir.

No existe un estándar del sector para auditar la precisión de los metadatos musicales —DDEX e ISRC cubren el formato, no la exactitud—, así que nadie en este negocio puede darte honestamente una cifra certificada. Lo que IMF garantiza en su lugar es una regla: nunca publica una coincidencia de la que no esté segura y todo lo dudoso pasa por una revisión humana antes de llegar a un oyente.

IMF no puede devolver una grabación a un servicio que la ha retirado y no va a fingir lo contrario. Lo que sí puede hacer es mantener viva tu entrada del catálogo y seguir señalando todos los demás servicios que aún la ofrecen, para que la decisión de una plataforma deje de ser toda la historia. La aplicación lleva tu nombre en las tiendas de Apple y de Google: no es un estante dentro del servicio que retiró la grabación.

El catálogo depurado, las correcciones y las traducciones son tuyos. IMF te entregará una copia completa exportada en un formato de archivo abierto, de modo que nada queda encerrado en una forma que solo IMF pueda leer. Empresas de datos musicales más grandes que esta han cerrado antes, y por eso puedes llevarte tu catálogo desde el primer día en lugar de negociarlo más tarde.

No. El idioma y la cobertura regional son cuestiones distintas. Los metadatos que IMF proporciona para Spotify, YouTube, Deezer y RUTUBE están destinados a utilizarse en todo el mundo. Los metadatos que IMF proporciona para Apple Music y TIDAL están destinados a utilizarse únicamente en Estados Unidos, con independencia de los idiomas utilizados en la aplicación y el catálogo. Esta situación cambia constantemente: los servicios de streaming modifican sus catálogos regionales, y las futuras versiones de las aplicaciones de IMF ampliarán el soporte para metadatos y enlaces más allá de Estados Unidos. Incluso donde IMF ofrece cobertura regional, cada servicio de streaming decide si una grabación concreta está disponible para un oyente.

Sí, y suele ser la mitad que nadie consigue encontrar. IMF mira las grabaciones que están en los servicios y no lo que tú entregaste, y las asocia contigo por nombre y crédito, de modo que las colaboraciones y el trabajo de sesión quedan junto a tus propias publicaciones. Cada entrada indica quién más estuvo allí: el director, la orquesta o agrupación, los demás solistas, el instrumento, la fecha y el lugar.